Roháček2. Mojžišova9,4

2. Mojžišova 9:4

Exodus

A Hos­podin učiní roz­diel medzi dobyt­kom Iz­raelovým a medzi dobyt­kom Egypťanov, takže zo všet­kého toho, čo pat­rí synom Iz­raelovým, nezom­rie nič.


Verš v kontexte

3 v­tedy hľa, ruka Hos­podinova bude na tvojom dobyt­ku, ktorý je na poli; na koňoch, osloch, veľb­lúdoch, na voloch a na drob­nom stáde; bude to mor; veľmi ťažký. 4 A Hos­podin učiní roz­diel medzi dobyt­kom Iz­raelovým a medzi dobyt­kom Egypťanov, takže zo všet­kého toho, čo pat­rí synom Iz­raelovým, nezom­rie nič. 5 A Hos­podin ustanovil čas a po­vedal: Zaj­tra učiní Hos­podin tú vec v zemi.

späť na 2. Mojžišova, 9

Príbuzné preklady Roháček

4 A Hos­podin učiní roz­diel medzi dobyt­kom Iz­raelovým a medzi dobyt­kom Egypťanov, takže zo všet­kého toho, čo pat­rí synom Iz­raelovým, nezom­rie nič.

Evanjelický

4 Hos­podin urobí roz­diel medzi stádom Iz­rael­cov a stádom Egypťanov a ne­uhynie nič z toho, čo pat­rí Iz­rael­com.

Ekumenický

4 Hos­podin však urobí roz­diel medzi iz­rael­ským a egypt­ským dobyt­kom, takže nič nez­hynie z toho, čo pat­rí Iz­raelitom.

Bible21

4 Hos­po­din ale od­liší iz­rael­ská stáda od egyptských – synům Iz­rae­le ne­za­jde je­diný kus.‘“