Roháček › Ester › 2,10

Ester 2:10

— Ale Ester ne­oz­námila svoj­ho ľudu ani svojej rodiny, lebo Mar­doche­us jej bol pri­kázal, aby ne­oz­námila.


Verš v kontexte

…9 A deva sa mu ľúbila a našla milosť pred jeho tvárou, a ponáhľal sa dať jej to, čo po­trebovala na svoje očis­tenie a oz­dobenie, a jej diely aj jej dať sedem spôsob­ných mladíc z domu kráľov­ho a pre­miest­nil ju i jej mladice do naj­lepšieho mies­ta domu žien. 10 Ale Ester ne­oz­námila svoj­ho ľudu ani svojej rodiny, lebo Mar­doche­us jej bol pri­kázal, aby ne­oz­námila. 11 A Mar­doche­us sa pre­chádzal každého dňa pop­red dvor domu žien, aby zvedel, ako sa má Es­ter, a čo sa s ňou deje.…

späť na Ester, 2

Príbuzné preklady Roháček ✔

…10 Ale Ester ne­oz­námila svoj­ho ľudu ani svojej rodiny, lebo Mar­doche­us jej bol pri­kázal, aby ne­oz­námila.…

Evanjelický

…10 Es­ter ne­prez­radila nič o svojom národe a pôvode, lebo Mor­dochaj jej pri­kázal, aby o tom nehovorila.…

Ekumenický

…10 Es­ter ne­povedala nič o svojom národe a o svojom pôvode, pre­tože Mor­dochaj jej pri­kázal, aby o tom nehovorila.…

Bible21

…10 Es­ter ne­pro­zra­di­la nic o své národnosti a půvo­du, pro­tože jí Mor­de­chaj přikázal, aby o tom mlče­la.…

Roháček › Ester › 2,10

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček