…27 Tekel, odvážený: Odvážený si na váhe, a si najdený nedostatočný. 28 Peres, rozdelený: Rozdelené je tvoje kráľovstvo a je dané Médom a Peržanom. 29 Vtedy rozkázal Balsazár, aby obliekli Daniela do purpuru, a dali zlatý náhrdelník na jeho hrdlo a rozhlasovali o ňom, že má byť tretím pánom v kráľovstve.…
…28 Peres, rozdelený: Rozdelené je tvoje kráľovstvo a je dané Médom a Peržanom.…
Evanjelický…28 perés znamená, že tvoje kráľovstvo bude rozdelené a dané Médom a Peržanom.…
Ekumenický…28 perés — tvoje kráľovstvo bolo rozdelené a odovzdané Médom a Peržanom.…
Bible21…28 Peres – tvé království je ‚rozpolceno‘ a dáno Médům a Peršanům!“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček