…5 A kráľ prikázal Joábovi, Abišajovi a Ittajovi a riekol: Šetrne mi zachádzajte so synom Absalomom. A počul všetok ľud, keď prikazoval kráľ všetkým veliteľom o Absalomovi. 6 A tak vyšiel ľud do poľa proti Izraelovi. A bitka bola v lese Efraimovom. 7 A bol tam porazený ľud Izraelov od služobníkov Dávidových. A bola to tam veľká porážka toho dňa. Padlo ich dvadsať tisíc.…
…6 A tak vyšiel ľud do poľa proti Izraelovi. A bitka bola v lese Efraimovom.…
Evanjelický…6 Vtedy vyšiel do poľa proti Izraelu, a strhla sa bitka v Efrajimskom lese.…
Ekumenický…6 Tak vyrazil ľud do poľa proti Izraelu a boj sa začal v Efrajimskom lese.…
Bible21…6 A tak vytáhli do pole proti Izraeli. K bitvě došlo v Efraimském lese…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček