18,6

2. Samuelova 18:6

— Vtedy vyšiel do poľa proti Izraelu, a strhla sa bitka v Efrajimskom lese.

Verš v kontexte

…5 Kráľ prikázal Jóábovi, Abíšajovi a Ittajovi: Šetrne mi zaobchádzajte so synom Absolónom! Všetok ľud počul, čo kráľ prikazoval všetkým veliteľom o Absolónovi. 6 Vtedy vyšiel do poľa proti Izraelu, a strhla sa bitka v Efrajimskom lese. 7 Dávidovi služobníci tam porazili izraelský ľud; Spôsobili im v ten deň veľkú porážku. Zahynulo až dvadsaťtisíc mužov.…

späť na 2. Samuelova, 18

Príbuzné preklady Roháček

…6 A tak vyšiel ľud do poľa proti Izraelovi. A bitka bola v lese Efraimovom.…

Evanjelický ✔

…6 Vtedy vyšiel do poľa proti Izraelu, a strhla sa bitka v Efrajimskom lese.…

Ekumenický

…6 Tak vyrazil ľud do poľa proti Izraelu a boj sa začal v Efrajimskom lese.…

Bible21

…6 A tak vytáhli do pole proti Izraeli. K bitvě došlo v Efraimském lese…

Evanjelický › 2. Samuelova › 18,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Evanjelický › 2. Samuelova › 18,6

2. Samuelova 18:6

— Vtedy vy­šiel do poľa proti Iz­raelu, a strh­la sa bit­ka v Ef­rajim­skom lese.

— Vtedy vyšiel do poľa proti Izraelu, a strhla sa bitka v Efrajimskom lese.