Roháček2. Kronická5,11

2. Kronická 5:11

A stalo sa, keď vy­šli kňazi zo svätyne (lebo všet­ci kňazi, ktorí sa našli, boli sa po­svätili, a nebolo treba dbať na od­delenia),


Verš v kontexte

10 Nebolo v truh­le ničoho krome dvoch do­siek, ktoré ta dal Mojžiš na Horebe, keď učinil Hos­podin sm­luvu so syn­mi Iz­raelovými, vtedy, keď vy­šli z Egyp­ta. 11 A stalo sa, keď vy­šli kňazi zo svätyne (lebo všet­ci kňazi, ktorí sa našli, boli sa po­svätili, a nebolo treba dbať na od­delenia), 12 a Levitovia speváci, všet­ci, ktorí p­rináležali Azafovi, Hémanovi, Jedutúnovi a ich synom aj ich bratom súc ob­lečení v kmen­te a opat­rení cymbalmi, har­fami a citarami stáli na východ­nej strane ol­tára a s nimi sto dvad­siati kňazi, ktorí trúbili na trúby,

späť na 2. Kronická, 5

Príbuzné preklady Roháček

11 A stalo sa, keď vy­šli kňazi zo svätyne (lebo všet­ci kňazi, ktorí sa našli, boli sa po­svätili, a nebolo treba dbať na od­delenia),

Evanjelický

11 Po­tom kňazi vy­šli zo svätyne. Lebo všet­ci prítom­ní kňazi sa po­svätili bez ohľadu na od­diely.

Ekumenický

11 Po­tom kňazi vy­šli zo svätyne. Všet­ci prítom­ní kňazi sa po­svätili bez ohľadu na ich za­triedenie.

Bible21

11 Když po­tom kněží vy­cháze­li ze sva­tyně (všich­ni přítomní kněží bez ohle­du na přís­lušnost k od­dílům se to­tiž po­svě­ti­li),