Evanjelický2. Kronická5,11

2. Kronická 5:11

Po­tom kňazi vy­šli zo svätyne. Lebo všet­ci prítom­ní kňazi sa po­svätili bez ohľadu na od­diely.


Verš v kontexte

10 V truh­le nebolo nič ok­rem dvoch tabúľ, ktoré dal Mojžiš na Chórebe, kde uzav­rel Hos­podin zmluvu s Iz­rael­cami, keď ich vy­viedol z Egyp­ta. 11 Po­tom kňazi vy­šli zo svätyne. Lebo všet­ci prítom­ní kňazi sa po­svätili bez ohľadu na od­diely. 12 Levít­ski speváci, všet­ci, čo pri­slúchali Ásáfovi, Hémánovi alebo Jedútúnovi, ich synovia a bratia, ob­lečení v byse, s cim­bal­mi, har­fami a citarami stáli východ­ne od ol­tára, a spolu s nimi stod­vad­sať kňazov trúbilo na trúbach.

späť na 2. Kronická, 5

Príbuzné preklady Roháček

11 A stalo sa, keď vy­šli kňazi zo svätyne (lebo všet­ci kňazi, ktorí sa našli, boli sa po­svätili, a nebolo treba dbať na od­delenia),

Evanjelický

11 Po­tom kňazi vy­šli zo svätyne. Lebo všet­ci prítom­ní kňazi sa po­svätili bez ohľadu na od­diely.

Ekumenický

11 Po­tom kňazi vy­šli zo svätyne. Všet­ci prítom­ní kňazi sa po­svätili bez ohľadu na ich za­triedenie.

Bible21

11 Když po­tom kněží vy­cháze­li ze sva­tyně (všich­ni přítomní kněží bez ohle­du na přís­lušnost k od­dílům se to­tiž po­svě­ti­li),