…9 Ale Manasses zaviedol Júdu a obyvateľov Jeruzalema do bludu, aby robili horšie ako národy, ktoré vyhladil Hospodin zpred tvári synov Izraelových. 10 A Hospodin hovoril Manassesovi a jeho ľudu, ale nepozorovali. 11 Preto doviedol na nich Hospodin veliteľov vojska assýrskeho kráľa, ktorí jali Manassesa na tŕne a poviažuc ho dvoma medenými reťazami odviedli ho do Babylona.…
…10 A Hospodin hovoril Manassesovi a jeho ľudu, ale nepozorovali.…
Evanjelický…10 Hoci sa Hospodin prihováral Menaššemu a jeho ľudu, nedbali na to.…
Ekumenický…10 Hospodin sa prihováral Menaššemu a jeho ľudu, ale tí si to nevšímali.…
Bible21…10 Hospodin k Menašemu a jeho lidu mluvil, ale oni si ho nevšímali.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček