Bible21 › 2. Letopisů › 33,10

2. Letopisů 33:10

— Hos­po­din k Menaše­mu a jeho lidu mlu­vil, ale oni si ho ne­vší­ma­li.


Verš v kontexte

…9 Menaše ale Judu a obyva­te­le Je­ruzalé­ma sve­dl, aby pro­vádě­li ještě horší věci než náro­dy, které Hos­po­din před syny Iz­rae­le vy­hu­bil. 10 Hos­po­din k Menaše­mu a jeho lidu mlu­vil, ale oni si ho ne­vší­ma­li. 11 Pro­to na ně Hos­po­din přive­dl ar­má­du asyr­ského krále, jejíž ve­li­te­lé Menaše­ho za­ja­li. Vrazi­li mu do nosu hák, spouta­li ho bronzový­mi řetě­zy a od­ve­dli do Babylo­nu.…

späť na 2. Letopisů, 33

Príbuzné preklady Roháček

…10 A Hos­podin hovoril Manas­sesovi a jeho ľudu, ale ne­pozorovali.…

Evanjelický

…10 Hoci sa Hos­podin pri­hováral Menaššemu a jeho ľudu, ned­bali na to.…

Ekumenický

…10 Hos­podin sa pri­hováral Menaššemu a jeho ľudu, ale tí si to ne­všímali.…

Bible21 ✔

…10 Hos­po­din k Menaše­mu a jeho lidu mlu­vil, ale oni si ho ne­vší­ma­li.…

Bible21 › 2. Letopisů › 33,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček