…5 Potom shromaždil Amaziáš Júdu a postavil z nich, podľa domu otcov, za veliteľov nad tisícami a za veliteľov nad stami po celom Judsku a Benjaminsku a spočítal ich vo veku od dvadsiatich rokov a vyše a našiel ich tristo tisíc vybraných mužov, ktorí boli súci vyjsť do vojny a znali narábať ťažkou kopijou a veľkým štítom. 6 A z Izraela najal za mzdu sto tisíc udatných mužov za sto hrivien striebra. 7 Ale prišiel k nemu nejaký muž Boží a povedal: Ó, kráľu, nech nejde s tebou vojsko Izraelovo, lebo Hospodin nie je s Izraelom, s niktorým zo synov Efraimových.…
…6 A z Izraela najal za mzdu sto tisíc udatných mužov za sto hrivien striebra.…
Evanjelický…6 Z Izraela najal za sto talentov striebra stotisíc udatných bojovníkov.…
Ekumenický…6 Z Izraela si najal za sto talentov striebra stotisíc udatných hrdinov.…
Bible21…6 Za sto talentů stříbra pak najal ještě 100 000 bojovníků z Izraele.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček