Roháček2. Kronická15,4

2. Kronická 15:4

A keď sa vo svojej úz­kos­ti ob­rátil k Hos­podinovi, Bohu Iz­raelov­mu, a keď ho hľadali, dal sa im naj­sť.


Verš v kontexte

3 A s­távalo sa už Iz­raelovi po mnohé dni, že bol bez pravého Boha, bez kňaza-učiteľa a bez zákona. 4 A keď sa vo svojej úz­kos­ti ob­rátil k Hos­podinovi, Bohu Iz­raelov­mu, a keď ho hľadali, dal sa im naj­sť. 5 Ale v takých časoch bez pravého Boha niet po­koja ani tomu, kto vy­chádza, ani tomu, kto vchádza, lebo veľký ne­pokoj, a mnoho ráz, vlád­ne nad všet­kými obyvateľmi zemí,

späť na 2. Kronická, 15

Príbuzné preklady Roháček

4 A keď sa vo svojej úz­kos­ti ob­rátil k Hos­podinovi, Bohu Iz­raelov­mu, a keď ho hľadali, dal sa im naj­sť.

Evanjelický

4 Keď sa však ob­rátil vo svojej biede k Hos­podinovi, Bohu Iz­raela, a keď Ho hľadal, dal sa mu náj­sť.

Ekumenický

4 Keď sa však vo svojej biede ob­rátil k Hospodinovi, Bohu Iz­raela, a vzýval ho, dal sa mu náj­sť.

Bible21

4 Když se ale ve svém soužení navrátí k Hos­po­di­nu, Bohu Iz­rae­le, on se jim dá najít.