Roháček2. Kronická15,3

2. Kronická 15:3

A s­távalo sa už Iz­raelovi po mnohé dni, že bol bez pravého Boha, bez kňaza-učiteľa a bez zákona.


Verš v kontexte

2 a vy­šiel proti Azovi a riekol mu: Počuj­te ma, Aza i celý Júda i Ben­jamin! Hos­podin bol s vami, kým ste boli s ním a keď ho budete hľadať, dá sa vám naj­sť; ale ak ho opus­títe, opus­tí vás. 3 A s­távalo sa už Iz­raelovi po mnohé dni, že bol bez pravého Boha, bez kňaza-učiteľa a bez zákona. 4 A keď sa vo svojej úz­kos­ti ob­rátil k Hos­podinovi, Bohu Iz­raelov­mu, a keď ho hľadali, dal sa im naj­sť.

späť na 2. Kronická, 15

Príbuzné preklady Roháček

3 A s­távalo sa už Iz­raelovi po mnohé dni, že bol bez pravého Boha, bez kňaza-učiteľa a bez zákona.

Evanjelický

3 Dl­hé časy bol Iz­rael bez pravého Boha, bez vy­učujúceho kňaza a bez zákona.

Ekumenický

3 Dlho bol Iz­rael bez pravého Boha, bez vy­učujúceho kňaza a bez zákona.

Bible21

3 Iz­rael byl už dlouho bez pravého Bo­ha, bez kněze, který by je učil, a bez Záko­na.