Roháček2. Kráľov14,8

2. Kráľov 14:8

Vtedy po­slal Amaziáš po­slov k Jo­asovi, synovi Jeho­achaza, syna Jehu-va, iz­rael­skému kráľovi, s od­kazom: Nože poď, a pozrime si do tvári!


Verš v kontexte

7 On porazil Edoma v Soľnej doline, desať tisícov, a vzal mes­to Sela vo voj­ne a na­zval ho Jok­teel, ako sa menuje až do tohoto dňa. 8 Vtedy po­slal Amaziáš po­slov k Jo­asovi, synovi Jeho­achaza, syna Jehu-va, iz­rael­skému kráľovi, s od­kazom: Nože poď, a pozrime si do tvári! 9 A Jo­as, iz­rael­ský kráľ, po­slal k Amaziášovi, jud­skému kráľovi, po­vedať: Bod­liak, ktorý bol na Libanone, po­slal výz­vu k ced­re, ktorá je na Libanone, a po­vedal: Daj môj­mu synovi svoju dcéru za ženu! Ale išla tade poľná zver, ktorá žije na Libanone, a zašliapala bod­liak.

späť na 2. Kráľov, 14

Príbuzné preklady Roháček

8 Vtedy po­slal Amaziáš po­slov k Jo­asovi, synovi Jeho­achaza, syna Jehu-va, iz­rael­skému kráľovi, s od­kazom: Nože poď, a pozrime si do tvári!

Evanjelický

8 Vtedy po­slal Amac­ja po­slov k iz­rael­skému kráľovi Jóášovi, synovi Jóácháza, syna Jéhúov­ho, s od­kazom: Poď, po­zrieme si do očí!

Ekumenický

8 Vtedy vy­pravil Amac­ja po­slov k izraelskému kráľovi Jóašovi, synovi Jo­acháza, syna Jehu­ov­ho, s odkazom: Poď, zmeriame si sily!

Bible21

8 Amaciáš tenkrát vzkázal iz­rael­ské­mu krá­li Je­ho­ašovi, synu Jo­a­chaze, syna Je­huova: „Po­jď­me se utkat!“