…20 Vtedy vstal Dávid skoro ráno a sveriac stádo na strážneho vzal a išiel, tak ako mu prikázal Izai, a prišiel až k vozom a k vojsku, ktoré práve vychádzalo do šíku a kričalo do boja. 21 A postavil sa do šíku Izrael i Filištíni, šík proti šíku. 22 Tu zanechal Dávid veci, ktoré složil so seba, pri tom, ktorý strážil batožinu, a bežal do vojska, pripraveného do boja. A prijdúc ta pýtal sa svojich bratov, ako sa majú?…
…21 A postavil sa do šíku Izrael i Filištíni, šík proti šíku.…
Evanjelický…21 Zoradil sa Izrael aj Filištínci do boja: šík proti šíku.…
Ekumenický…21 Izrael i Filištínci sa rozostavili do boja proti sebe.…
Bible21…21 Izraelci i Filištíni se seřadili, jeden šik proti druhému.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček