Roháček1. Kronická14,12

1. Kronická 14:12

A zanechali tam svojich bohov. A Dávid po­vedal, aby ich spálili, a tak ich spálili ohňom.


Verš v kontexte

11 A tak išli hore do Bál-perácim, a tam ich porazil Dávid. A Dávid riekol: Bôh pre­tr­hol mojich ne­priateľov mojou rukou, jako keď voda pre­trh­ne brehy. Pre­to na­zvali meno toho mies­ta Bál-perácim. 12 A zanechali tam svojich bohov. A Dávid po­vedal, aby ich spálili, a tak ich spálili ohňom. 13 A Filištíni sa znova sob­rali a rozp­re­streli sa v tej doline.

späť na 1. Kronická, 14

Príbuzné preklady Roháček

12 A zanechali tam svojich bohov. A Dávid po­vedal, aby ich spálili, a tak ich spálili ohňom.

Evanjelický

12 Zanechali tam i svoje božs­tvá. Dávid roz­kázal spáliť ich v oh­ni.

Ekumenický

12 Zanechali tam i svoje mod­ly, ktoré dal Dávid spáliť.

Bible21

12 Fi­lištíni tam za­ne­cha­li své bůžky a David je přikázal na­házet do ohně.