EvanjelickýZjavenie6,14

Zjavenie 6:14

nebo sa rozo­stúpilo ako zvinutá kniha a všet­ky vr­chy a všet­ky os­trovy sa po­hli z mies­ta.


Verš v kontexte

13 hviez­dy nebies pad­li na zem, ako keď figov­ník, zmietaný veľkým vet­rom, striasa zo seba figy; 14 nebo sa rozo­stúpilo ako zvinutá kniha a všet­ky vr­chy a všet­ky os­trovy sa po­hli z mies­ta. 15 Zem­skí králi a veľmoži, voj­vod­covia, boháči, moc­ní a všet­ci ot­roci, aj slobod­ní sa skryli do jas­kýň a medzi bralá vr­chov

späť na Zjavenie, 6

Príbuzné preklady Roháček

14 A nebo ta pošlo jako svíjajúci sa knižný svitok. A každý vrch a os­trov sa po­hly so svoj­ho mies­ta.

Evanjelický

14 nebo sa rozo­stúpilo ako zvinutá kniha a všet­ky vr­chy a všet­ky os­trovy sa po­hli z mies­ta.

Ekumenický

14 Nebo sa stiah­lo ako zvitok a všet­ky vr­chy i os­trovy sa po­hli zo svojich miest.

Bible21

14 Nebe zmize­lo, jako když se za­vírá kni­ha, a všech­ny hory i os­t­rovy se po­hnuly ze svého mís­ta.