EvanjelickýZjavenie6,15

Zjavenie 6:15

Zem­skí králi a veľmoži, voj­vod­covia, boháči, moc­ní a všet­ci ot­roci, aj slobod­ní sa skryli do jas­kýň a medzi bralá vr­chov


Verš v kontexte

14 nebo sa rozo­stúpilo ako zvinutá kniha a všet­ky vr­chy a všet­ky os­trovy sa po­hli z mies­ta. 15 Zem­skí králi a veľmoži, voj­vod­covia, boháči, moc­ní a všet­ci ot­roci, aj slobod­ní sa skryli do jas­kýň a medzi bralá vr­chov 16 a volali vr­chom a bralám: Pad­nite na nás a skryte nás pred tvárou Sediaceho na tróne a pred hnevom Barán­kovým,

späť na Zjavenie, 6

Príbuzné preklady Roháček

15 A kráľovia zeme, veľmoži, boháči, voj­vod­covia a moc­ní i každý sluha i každý slobod­ný skryli sa do jas­kýň a do skál vr­chov

Evanjelický

15 Zem­skí králi a veľmoži, voj­vod­covia, boháči, moc­ní a všet­ci ot­roci, aj slobod­ní sa skryli do jas­kýň a medzi bralá vr­chov

Ekumenický

15 Králi zeme, veľmoži, voj­vod­covia, boháči, moc­nári i všet­ci ot­roci aj slobod­ní sa ukryli do jas­kýň a medzi bralá vr­chov.

Bible21

15 Králové země a vel­moži, bo­háči, vo­jevůd­ci i mo­cní, každý ot­rok i každý svo­bodný se ukry­li do jes­kyní a do hor­ských skal.