Bible21 › Zjevení › 6,14

Zjevení 6:14

— Nebe zmize­lo, jako když se za­vírá kni­ha, a všech­ny hory i os­t­rovy se po­hnuly ze svého mís­ta.


Verš v kontexte

…13 a ne­bes­ké hvěz­dy pa­daly na zem, jako když fí­kovník zmítaný velkým větrem shazuje své pozdní fíky. 14 Nebe zmize­lo, jako když se za­vírá kni­ha, a všech­ny hory i os­t­rovy se po­hnuly ze svého mís­ta. 15 Králové země a vel­moži, bo­háči, vo­jevůd­ci i mo­cní, každý ot­rok i každý svo­bodný se ukry­li do jes­kyní a do hor­ských skal.…

späť na Zjevení, 6

Príbuzné preklady Roháček

…14 A nebo ta pošlo jako svíjajúci sa knižný svitok. A každý vrch a os­trov sa po­hly so svoj­ho mies­ta.…

Evanjelický

…14 nebo sa rozo­stúpilo ako zvinutá kniha a všet­ky vr­chy a všet­ky os­trovy sa po­hli z mies­ta.…

Ekumenický

…14 Nebo sa stiah­lo ako zvitok a všet­ky vr­chy i os­trovy sa po­hli zo svojich miest.…

Bible21 ✔

…14 Nebe zmize­lo, jako když se za­vírá kni­ha, a všech­ny hory i os­t­rovy se po­hnuly ze svého mís­ta.…

Bible21 › Zjevení › 6,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček