Evanjelický › Zjavenie › 3,1

Zjavenie 3:1

— An­jelovi cir­kev­ného zboru sard­ského na­píš: Toto hovorí Ten, ktorý má sedem Božích duchov a sedem hviezd: po­znám tvoje skut­ky, máš meno, že žiješ, a si mŕt­vy.


Verš v kontexte

1 An­jelovi cir­kev­ného zboru sard­ského na­píš: Toto hovorí Ten, ktorý má sedem Božích duchov a sedem hviezd: po­znám tvoje skut­ky, máš meno, že žiješ, a si mŕt­vy. 2 Pre­buď sa a po­silňuj ostat­ky, ktoré začali odumierať, lebo tvoje skut­ky som nenašiel do­statočnými pred mojím Bohom! 3 Pri­pomeň si, čo si prijal a počul, a za­chovávaj (to) i kajaj sa! Ak nebudeš bdieť, prídem ako zlodej, a ani sa nedoz­vieš, v ktorú hodinu prídem na teba!…

späť na Zjavenie, 3

Príbuzné preklady Roháček

1 An­jelovi sboru v Sar­dách na­píš: Toto hovorí ten, ktorý má tých sedem duchov Božích a sedem hviezd: Znám tvoje skut­ky, že máš meno, že žiješ, a si mŕt­vy.…

Evanjelický ✔

1 An­jelovi cir­kev­ného zboru sard­ského na­píš: Toto hovorí Ten, ktorý má sedem Božích duchov a sedem hviezd: po­znám tvoje skut­ky, máš meno, že žiješ, a si mŕt­vy.…

Ekumenický

1 An­jelovi cir­kvi v Sardách na­píš:…

Bible21

1 „An­dělu církve v Sardách na­piš: Toto praví Ten, který má sedm du­chů Božích a těch sedm hvězd: Znám tvé skutky – pod­le jmé­na jsi živý, ale jsi mrt­vý.…

Evanjelický › Zjavenie › 3,1

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček