Evanjelický › Židom › 6,11

Židom 6:11

— Túžime však, aby každý z vás pre­ukazoval takú is­tú hor­livosť s pl­nou is­totou nádeje až do kon­ca,


Verš v kontexte

…10 Lebo Boh nie je ne­spravod­livý, aby za­budol na vašu prácu a lás­ku, ktorú ste do­kazovali voči Jeho menu tým, že ste po­sluhovali svätým a ešte po­sluhujete. 11 Túžime však, aby každý z vás pre­ukazoval takú is­tú hor­livosť s pl­nou is­totou nádeje až do kon­ca, 12 aby ste ne­zleniveli, ale na­podobňovali tých, čo svojou vierou a tr­pez­livým očakávaním stali sa dedičmi za­sľúbení.…

späť na Židom, 6

Príbuzné preklady Roháček

…11 Ale želáme si, aby jeden každý z vás do­kazoval tú is­tú snahu na pl­nosť nádeje do kon­ca,…

Evanjelický ✔

…11 Túžime však, aby každý z vás pre­ukazoval takú is­tú hor­livosť s pl­nou is­totou nádeje až do kon­ca,…

Ekumenický

…11 Túžime však, aby každý z vás prejavoval rov­nakú hor­livosť za pl­né roz­vinutie nádeje až do kon­ca,…

Bible21

…11 Touží­me však, aby každý z vás tuto hor­livost pro­je­voval až do kon­ce, kdy se splní naše na­děje.…

Evanjelický › Židom › 6,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček