Ekumenický › Židom › 6,11
Židom 6:11
— Túžime však, aby každý z vás prejavoval rovnakú horlivosť za plné rozvinutie nádeje až do konca,
Verš v kontexte
…10 Veď Boh nie je nespravodlivý, že by zabudol na vaše dielo a na lásku, ktorú ste prejavili jeho menu, keď ste posluhovali a ešte posluhujete svätým. 11 Túžime však, aby každý z vás prejavoval rovnakú horlivosť za plné rozvinutie nádeje až do konca, 12 aby ste nezleniveli, ale aby ste napodobňovali tých, čo sú pre vieru a trpezlivosť dedičmi prisľúbení.…
…11 Ale želáme si, aby jeden každý z vás dokazoval tú istú snahu na plnosť nádeje do konca,…
Evanjelický…11 Túžime však, aby každý z vás preukazoval takú istú horlivosť s plnou istotou nádeje až do konca,…
Ekumenický ✔…11 Túžime však, aby každý z vás prejavoval rovnakú horlivosť za plné rozvinutie nádeje až do konca,…
Bible21…11 Toužíme však, aby každý z vás tuto horlivost projevoval až do konce, kdy se splní naše naděje.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček