Evanjelický › Žalmy › 45,6

Žalmy 45:6

— Os­tré sú tvoje šípy do srd­ca ne­priateľov kráľových; národy pad­nú pod teba.


Verš v kontexte

…5 Vo svojej dôs­toj­nos­ti šťast­ne vy­tiah­ni v záuj­me ver­nos­ti a po­korenej prav­dy, nech ťa tvoja pravica učí úžas­ným skut­kom.
6 Os­tré sú tvoje šípy do srd­ca ne­priateľov kráľových; národy pad­nú pod teba.
7 Tvoj trón je Božím trónom na večné veky, zmierujúcim že­zlom je tvoja kráľov­ská ber­la.
…

späť na Žalmy, 45

Príbuzné preklady Roháček

…6 Tvoje šípy sú os­tré - Národy pad­nú pod teba -, vnik­nú do srd­ca ne­priateľov kráľových.
…

Evanjelický ✔

…6 Os­tré sú tvoje šípy do srd­ca ne­priateľov kráľových; národy pad­nú pod teba.
…

Ekumenický

…6 Tvoje os­tré šípy za­siah­nu srd­cia ne­priateľov kráľa, národy sa ti pod­dajú.
…

Bible21

…6 Tvé šípy, krá­li, os­t­ré jsou, národy sko­lí před tebou, srdce tvých soků za­sáhnou!
…

Evanjelický › Žalmy › 45,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček