Evanjelický › Žalmy › 42,3

Žalmy 42:3

— Duša mi žíz­ni po Bohu, po živom Bohu, kedy pôj­dem a uzriem Božiu tvár?


Verš v kontexte

…2 Ako jeleň dych­tí po vod­ných bys­trinách, tak dych­tí moja duša po Tebe, ó Bože!
3 Duša mi žíz­ni po Bohu, po živom Bohu, kedy pôj­dem a uzriem Božiu tvár?
4 Slzy sú mojím chlebom vo dne v noci, keď mi ne­pres­taj­ne hovoria: Kde je tvoj Boh?
…

späť na Žalmy, 42

Príbuzné preklady Roháček

…3 Moja duša žíz­ni túžbou po Bohu, po živom Bohu, a hovorí: Kedy už prij­dem a ukážem sa pred tvárou Božou!
…

Evanjelický ✔

…3 Duša mi žíz­ni po Bohu, po živom Bohu, kedy pôj­dem a uzriem Božiu tvár?
…

Ekumenický

…3 Moja duša má smäd po Bohu, po živom Bohu. Kedy pôj­dem a uzriem Božiu tvár?
…

Bible21

…3 Po Bo­hu, po živém Bo­hu, žízní duše má: Kdy už půjdu a spatřím Boží tvář?
…

Evanjelický › Žalmy › 42,3

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček