Evanjelický › Žalmy › 34,22

Žalmy 34:22

— Nešťas­tie usmr­tí bez­božného a pykať budú tí, čo nenávidia spravod­livého.


Verš v kontexte

…21 Ochráni všet­ky jeho kos­ti, ani jed­na z nich nebude zlámaná.
22 Nešťas­tie usmr­tí bez­božného a pykať budú tí, čo nenávidia spravod­livého.
23 Hos­podin vy­kúpi dušu svojich sluhov a z tých, čo v Neho dúfajú, nik pykať nebude.

späť na Žalmy, 34

Príbuzné preklady Roháček

…22 Tav. Bez­božníka usmr­tí jeho vlast­ná zlosť, a tí, ktorí nenávidia spraved­livého, ponesú vinu.
…

Evanjelický ✔

…22 Nešťas­tie usmr­tí bez­božného a pykať budú tí, čo nenávidia spravod­livého.
…

Ekumenický

…22 Zloba usmr­tí bez­božníka. Kto nenávidí spravod­livého, bude pykať.
…

Bible21

…22 Niče­ma za­hyne kvů­li své zlosti, nepřátelé sprave­dlivého bu­dou ztrestáni.
…

Evanjelický › Žalmy › 34,22

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček