Bible21Žalmy34,22

Žalmy 34:22

Niče­ma za­hyne kvů­li své zlosti, nepřátelé sprave­dlivého bu­dou ztrestáni.


Verš v kontexte

21 On střeží všech­ny jeho kosti, jediná z nich se ne­zlo­mí!
22 Niče­ma za­hyne kvů­li své zlosti, nepřátelé sprave­dlivého bu­dou ztrestáni.
23 Hos­po­din vy­koupí svo­je služebníky, nebudou od­sou­zeni, kdo v něho doufají.

späť na Žalmy, 34

Príbuzné preklady Roháček

22 Tav. Bez­božníka usmr­tí jeho vlast­ná zlosť, a tí, ktorí nenávidia spraved­livého, ponesú vinu.

Evanjelický

22 Nešťas­tie usmr­tí bez­božného a pykať budú tí, čo nenávidia spravod­livého.

Ekumenický

22 Zloba usmr­tí bez­božníka. Kto nenávidí spravod­livého, bude pykať.

Bible21

22 Niče­ma za­hyne kvů­li své zlosti, nepřátelé sprave­dlivého bu­dou ztrestáni.

Bible21Žalmy34,22

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček