Evanjelický › Žalmy › 119,48

Žalmy 119:48

— Zdvih­nem dlane k Tvojim príkazom, ktoré som si za­miloval, a budem roz­mýšľať o Tvojich ustanoveniach.


Verš v kontexte

…47 Budem sa kochať v Tvojich príkazoch, ktoré som si za­miloval.
48 Zdvih­nem dlane k Tvojim príkazom, ktoré som si za­miloval, a budem roz­mýšľať o Tvojich ustanoveniach.
49 Pamätaj na slovo dané svoj­mu sluhovi, na ktoré si mi Ty dal nádej.
…

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

…48 Budem po­z­dvihovať svoje ruky k tvojim pri­kázaniam, ktoré milujem, a budem roz­mýšľať o tvojich ustanoveniach.
…

Evanjelický ✔

…48 Zdvih­nem dlane k Tvojim príkazom, ktoré som si za­miloval, a budem roz­mýšľať o Tvojich ustanoveniach.
…

Ekumenický

…48 Vy­stieram ruky k tvojim príkazom, ktoré som si za­miloval, a budem roz­jímať o tvojich ustanoveniach. (zajin)
…

Bible21

…48 K mi­lovaným tvým příkazům ruce vztahuji, zatímco přemýšlím nad tvý­mi záko­ny.
…

Evanjelický › Žalmy › 119,48

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček