Evanjelický › Žalmy › 101,4

Žalmy 101:4

— Nech sa vzdiali odo mňa pre­vrátené srd­ce; ani vedieť nech­cem o zlom.


Verš v kontexte

…3 Ne­up­riem svoj zrak na vec ničom­nú; nenávidím počínanie od­pad­líkov, na mňa sa to ne­prilepí.
4 Nech sa vzdiali odo mňa pre­vrátené srd­ce; ani vedieť nech­cem o zlom.
5 Kto ohovára taj­ne blížneho, toho zničím; ne­znesiem pyšné oči, srd­ce naduté.
…

späť na Žalmy, 101

Príbuzné preklady Roháček

…4 Pre­vrátené srd­ce od­stúpi odo mňa; ne­poz­nám zlého.
…

Evanjelický ✔

…4 Nech sa vzdiali odo mňa pre­vrátené srd­ce; ani vedieť nech­cem o zlom.
…

Ekumenický

…4 Nech je ďaleko odo mňa pre­vrátenosť srd­ca; o zle nech­cem ani vedieť.
…

Bible21

…4 Zvrácené srd­ce ať je mi vzdálené, nechci se vy­znat v ničem zlém!
…

Evanjelický › Žalmy › 101,4

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček