…30 Keď mi však bolo oznámené, že stroja úklady tomuto mužovi, ihneď som ho poslal k tebe a naložil som žalobníkom, aby tebe povedali, čo majú proti nemu. [Maj sa dobre!] 31 Vojaci podľa rozkazu vzali Pavla a odviedli ho v noci do Antipatridy. 32 Na druhý deň vypravili s ním jazdcov a vrátili sa do kasárne.…
…31 A tak vojaci, jako im bolo nariadené, pojali Pavla a odviedli cez noc do Antipatridy…
Evanjelický ✔…31 Vojaci podľa rozkazu vzali Pavla a odviedli ho v noci do Antipatridy.…
Ekumenický…31 Vojaci teda podľa rozkazu vzali Pavla a v noci ho zaviedli do Antipatridy.…
Bible21…31 Vojáci vzali Pavla a podle rozkazu ho v noci odvedli do Antipatridy.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček