…30 Keď som dostal hlásenie, že proti tomuto mužovi stroja úklady, ihneď som ho poslal k tebe a prikázal som žalobcom, aby ti povedali, čo majú proti nemu. 31 Vojaci teda podľa rozkazu vzali Pavla a v noci ho zaviedli do Antipatridy. 32 Na druhý deň sa vrátili do pevnosti a jazdcov nechali ísť s ním ďalej.…
…31 A tak vojaci, jako im bolo nariadené, pojali Pavla a odviedli cez noc do Antipatridy…
Evanjelický…31 Vojaci podľa rozkazu vzali Pavla a odviedli ho v noci do Antipatridy.…
Ekumenický ✔…31 Vojaci teda podľa rozkazu vzali Pavla a v noci ho zaviedli do Antipatridy.…
Bible21…31 Vojáci vzali Pavla a podle rozkazu ho v noci odvedli do Antipatridy.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček