Príslovia 23:34
— Budeš ako ten, čo sa ukladá spať na šírom mori, ako ten, čo leží na vrchole stožiara.
Verš v kontexte
…33 Oči ti budú vidieť čudné veci a tvoja myseľ bude hovoriť zvrátene.
34 Budeš ako ten, čo sa ukladá spať na šírom mori, ako ten, čo leží na vrchole stožiara.
35 Udreli ma, nebolelo ma to. Bili ma, necítil som to. Kedy sa prebudím? Pôjdem to zase hľadať.
Príbuzné preklady
Roháček
…34 A budeš ako ten, ktorý ležiac spí prostred mora, a jako ten, ktorý spí hore na vrchu stožiara.
…
…34 Budeš ako ten, čo sa ukladá spať na šírom mori, ako ten, čo leží na vrchole stožiara.
…
…34 Bude ti, ako by si ležal na šírom mori, ako ten, čo leží na vrchole sťažňa.
…
…34 Bude ti, jako bys usnul na moři, jako bys ulehl stožáru na špici.
…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček