Evanjelický › Príslovia › 13,23

Príslovia 13:23

— Mnoho po­kr­mu dáva prieloh chudob­ných, ale i to býva uchvátené ne­spravod­livosťou.


Verš v kontexte

…22 Dob­rý pri­delí dedičné vlast­níc­tvo det­ným deťom, ale majetok hriešnikov bude za­chovaný pre spravod­livých.
23 Mnoho po­kr­mu dáva prieloh chudob­ných, ale i to býva uchvátené ne­spravod­livosťou.
24 Kto šet­rí prút, nenávidí svoj­ho syna, ale kto ho miluje, za­včasu ho tres­tá.
…

späť na Príslovia, 13

Príbuzné preklady Roháček

…23 Mnoho po­kr­mu je na čer­stvo zoranej roli chudob­ných, a nie­kto hynie pre ne­poriadok.
…

Evanjelický ✔

…23 Mnoho po­kr­mu dáva prieloh chudob­ných, ale i to býva uchvátené ne­spravod­livosťou.
…

Ekumenický

…23 Veľa obživy môže priniesť pole chudob­ného, no ne­spravod­livosť mu ho uchváti.
…

Bible21

…23 Po­líčko chudých může vy­dat hojnost potravy, bezpráví je ale může o všech­no připravit.
…

Evanjelický › Príslovia › 13,23

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček