Bible21Přísloví13,23

Přísloví 13:23

Po­líčko chudých může vy­dat hojnost potravy, bezpráví je ale může o všech­no připravit.


Verš v kontexte

22 Dob­rý člověk za­ne­chá dě­dictví vnukům, hříšníkovo jmění čeká na po­ctivé.
23 Po­líčko chudých může vy­dat hojnost potravy, bezpráví je ale může o všech­no připravit.
24 Kdo šetří met­lu, nenávi­dí své dítě, zavčas je trestá, kdo je mi­lu­je.

späť na Přísloví, 13

Príbuzné preklady Roháček

23 Mnoho po­kr­mu je na čer­stvo zoranej roli chudob­ných, a nie­kto hynie pre ne­poriadok.

Evanjelický

23 Mnoho po­kr­mu dáva prieloh chudob­ných, ale i to býva uchvátené ne­spravod­livosťou.

Ekumenický

23 Veľa obživy môže priniesť pole chudob­ného, no ne­spravod­livosť mu ho uchváti.

Bible21

23 Po­líčko chudých může vy­dat hojnost potravy, bezpráví je ale může o všech­no připravit.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček