Evanjelický › Príslovia › 13,24

Príslovia 13:24

— Kto šet­rí prút, nenávidí svoj­ho syna, ale kto ho miluje, za­včasu ho tres­tá.


Verš v kontexte

…23 Mnoho po­kr­mu dáva prieloh chudob­ných, ale i to býva uchvátené ne­spravod­livosťou.
24 Kto šet­rí prút, nenávidí svoj­ho syna, ale kto ho miluje, za­včasu ho tres­tá.
25 Spravod­livý má čo jesť do­sýta, ale brucho bez­božných tr­pí nedos­tat­kom.

späť na Príslovia, 13

Príbuzné preklady Roháček

…24 Ten, kto zdržuje svoj prút, nenávidí svoj­ho syna; ale ten, kto ho miluje, káz­ni ho za­včasu.
…

Evanjelický ✔

…24 Kto šet­rí prút, nenávidí svoj­ho syna, ale kto ho miluje, za­včasu ho tres­tá.
…

Ekumenický

…24 Kto šet­rí palicu, nenávidí syna, kto ho však miluje, včas ho vy­chováva.
…

Bible21

…24 Kdo šetří met­lu, nenávi­dí své dítě, zavčas je trestá, kdo je mi­lu­je.
…

Evanjelický › Príslovia › 13,24

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček