Evanjelický › Príslovia › 13,10

Príslovia 13:10

— Človek pýchou vy­voláva len spor, ale pri tých, ktorí si dajú poradiť, je múd­rosť.


Verš v kontexte

…9 Svet­lo spravod­livých žiari jas­ne, ale svieca bez­božných has­ne.
10 Človek pýchou vy­voláva len spor, ale pri tých, ktorí si dajú poradiť, je múd­rosť.
11 Rých­lo zís­kaný majetok sa zmenší, ale kto zbiera po hŕs­t­ke, rozm­nožuje ho.
…

späť na Príslovia, 13

Príbuzné preklady Roháček

…10 Len pýchou pôsobí človek svár; ale u tých, ktorí sa radia, je múd­rosť.
…

Evanjelický ✔

…10 Človek pýchou vy­voláva len spor, ale pri tých, ktorí si dajú poradiť, je múd­rosť.
…

Ekumenický

…10 Pýcha vy­voláva iba rozt­ržku, ale tí, čo si dajú poradiť, vlast­nia múd­rosť.
…

Bible21

…10 Pý­cha vede jen ke sporům, moudří však dají na ra­du.
…

Evanjelický › Príslovia › 13,10

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček