Evanjelický › Príslovia › 11,16

Príslovia 11:16

— Spanilá žena do­sahuje česť, ale násil­níci do­sahujú bohat­stvo.


Verš v kontexte

…15 Kto sa za­ručuje za iného, tomu sa zle po­vodí, kto však nenávidí ručiteľs­tvo, je bez­pečný.
16 Spanilá žena do­sahuje česť, ale násil­níci do­sahujú bohat­stvo.
17 Dob­ro­sr­dečný človek koná dob­re sám sebe, ale ukrut­ný trýz­ni svoje vlast­né telo.
…

späť na Príslovia, 11

Príbuzné preklady Roháček

…16 Šľachet­ná žena do­siah­ne čes­ti, a násil­níci do­siah­nu bohat­stva.
…

Evanjelický ✔

…16 Spanilá žena do­sahuje česť, ale násil­níci do­sahujú bohat­stvo.
…

Ekumenický

…16 Šľachet­ná žena nadobúda česť, kým násil­níci zís­kajú bohat­stvo.
…

Bible21

…16 Půvabná že­na do­sáh­ne pocty, hrubiáni do­sáhnou bo­hatství.
…

Evanjelický › Príslovia › 11,16

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček