Bible21 › Přísloví › 11,16

Přísloví 11:16

— Půvabná že­na do­sáh­ne pocty, hrubiáni do­sáhnou bo­hatství.


Verš v kontexte

…15 Se zlou se po­táže, kdo za cizího ručí, slibům se vy­hýbat je vž­dycky jis­tější.
16 Půvabná že­na do­sáh­ne pocty, hrubiáni do­sáhnou bo­hatství.
17 Las­kavý člověk odmění i sám sebe, surovec ani sám sebe nešetří.
…

späť na Přísloví, 11

Príbuzné preklady Roháček

…16 Šľachet­ná žena do­siah­ne čes­ti, a násil­níci do­siah­nu bohat­stva.
…

Evanjelický

…16 Spanilá žena do­sahuje česť, ale násil­níci do­sahujú bohat­stvo.
…

Ekumenický

…16 Šľachet­ná žena nadobúda česť, kým násil­níci zís­kajú bohat­stvo.
…

Bible21 ✔

…16 Půvabná že­na do­sáh­ne pocty, hrubiáni do­sáhnou bo­hatství.
…

Bible21 › Přísloví › 11,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček