Evanjelický › Pieseň › 3,8

Pieseň 3:8

— Každý z nich vlád­ne mečom, cvičení sú v boji. Každý má svoj meč pri boku kvôli nočným po­strachom.


Verš v kontexte

…7 Hľa, lôžko Šalamúnovo! Šesťdesiat hr­dinov je vôkol neho z hr­dinov Iz­raela.
8 Každý z nich vlád­ne mečom, cvičení sú v boji. Každý má svoj meč pri boku kvôli nočným po­strachom.
9 Kráľ Šalamún si spravil prenos­ný trón z libanon­ského dreva.
…

späť na Pieseň, 3

Príbuzné preklady Roháček

…8 Všet­ci narábajú mečom, vy­cvičení v boji; každý má svoj meč pri svojom boku zo strachu vnoci.
…

Evanjelický ✔

…8 Každý z nich vlád­ne mečom, cvičení sú v boji. Každý má svoj meč pri boku kvôli nočným po­strachom.
…

Ekumenický

…8 Všet­ci ov­ládajú meč, sú vy­cvičení na boj, každý má meč po boku pre nočný po­strach.
…

Bible21

…8 Ti všich­ni mečem vládnou, k boji vy­cvičeni jsou, proti jakéko­li hroz­bě nočníkaždý opásán mečem svým.
…

Evanjelický › Pieseň › 3,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček