EvanjelickýLukáš6,40

Lukáš 6:40

Evanjelium podľa Lukáša

Nie je učeník nad učiteľa, ale do­konalý bude každý, keď bude ako jeho učiteľ.


Verš v kontexte

39 Po­vedal im aj podoben­stvo: Či môže vodiť slepý slepého? Či ne­pad­nú obaja do jamy? 40 Nie je učeník nad učiteľa, ale do­konalý bude každý, keď bude ako jeho učiteľ. 41 Prečo vidíš bratovi v oku smiet­ku, keď vo vlast­nom oku nebadáš brv­no?

späť na Lukáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

40 Nie je učeník nad svoj­ho učiteľa, ale vy­učený bude každý, keď bude jako jeho učiteľ.

Evanjelický

40 Nie je učeník nad učiteľa, ale do­konalý bude každý, keď bude ako jeho učiteľ.

Ekumenický

40 Žiak nie je nad učiteľa. No každý, kto je vy­učený, bude ako jeho učiteľ.

Bible21

40 Není učedníka nad mi­s­tra; každý, kdo je vy­učen, bude jako jeho mis­tr.