Bible21Lukáš6,40

Lukáš 6:40

Není učedníka nad mi­s­tra; každý, kdo je vy­učen, bude jako jeho mis­tr.


Verš v kontexte

39 Po­věděl jim při­rovnání: „Může vést slepý slepého? Ne­spadnou oba do jámy? 40 Není učedníka nad mi­s­tra; každý, kdo je vy­učen, bude jako jeho mis­tr. 41 Jak to, že vi­díš třís­ku v oku svého bra­t­ra, ale trá­mu ve vlastním oku si ne­všímáš?

späť na Lukáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

40 Nie je učeník nad svoj­ho učiteľa, ale vy­učený bude každý, keď bude jako jeho učiteľ.

Evanjelický

40 Nie je učeník nad učiteľa, ale do­konalý bude každý, keď bude ako jeho učiteľ.

Ekumenický

40 Žiak nie je nad učiteľa. No každý, kto je vy­učený, bude ako jeho učiteľ.

Bible21

40 Není učedníka nad mi­s­tra; každý, kdo je vy­učen, bude jako jeho mis­tr.

Bible21Lukáš6,40

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček