…39 Pověděl jim přirovnání: „Může vést slepý slepého? Nespadnou oba do jámy? 40 Není učedníka nad mistra; každý, kdo je vyučen, bude jako jeho mistr. 41 Jak to, že vidíš třísku v oku svého bratra, ale trámu ve vlastním oku si nevšímáš?…
…40 Nie je učeník nad svojho učiteľa, ale vyučený bude každý, keď bude jako jeho učiteľ.…
Evanjelický…40 Nie je učeník nad učiteľa, ale dokonalý bude každý, keď bude ako jeho učiteľ.…
Ekumenický…40 Žiak nie je nad učiteľa. No každý, kto je vyučený, bude ako jeho učiteľ.…
Bible21 ✔…40 Není učedníka nad mistra; každý, kdo je vyučen, bude jako jeho mistr.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček