EvanjelickýLukáš5,2

Lukáš 5:2

Evanjelium podľa Lukáša

A uzrel dve lode pri jazere; rybári už vy­stúpili z nich a prali siete.


Verš v kontexte

1 Raz, keď sa zá­stup valil na Neho, aby počúval slovo Božie, stál vedľa Genezaret­ského jazera. 2 A uzrel dve lode pri jazere; rybári už vy­stúpili z nich a prali siete. 3 Vstúpil teda na jed­nu z lodí, ktorá pat­rila Šimonovi, a prosil ho, aby máličko od­razil od brehu. I po­sadil sa a z lode učil zá­stupy.

späť na Lukáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

2 a videl dve lode, ktoré stály na kraji jazera, s ktorých rybári boli sišli a prali siete,

Evanjelický

2 A uzrel dve lode pri jazere; rybári už vy­stúpili z nich a prali siete.

Ekumenický

2 Vtedy videl pri brehu stáť dve loďky. Rybári z nich vy­stúpili a prali si siete.

Bible21

2 uvi­děl po­blíž stát dvě lo­di. Vy­stou­pi­li z nich rybáři a pra­li sítě.