1 Jednou, když stál na břehu Genezaretského jezera a lidé se na něj tlačili, aby slyšeli Boží slovo, 2 uviděl poblíž stát dvě lodi. Vystoupili z nich rybáři a prali sítě. 3 Do jedné z těch lodí, která patřila Šimonovi, nastoupil a poprosil ho, aby poodjel kousek od břehu. Potom se posadil a učil zástupy z lodi.…
…2 a videl dve lode, ktoré stály na kraji jazera, s ktorých rybári boli sišli a prali siete,…
Evanjelický…2 A uzrel dve lode pri jazere; rybári už vystúpili z nich a prali siete.…
Ekumenický…2 Vtedy videl pri brehu stáť dve loďky. Rybári z nich vystúpili a prali si siete.…
Bible21 ✔…2 uviděl poblíž stát dvě lodi. Vystoupili z nich rybáři a prali sítě.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček