Evanjelický › Lukáš › 22,18

Lukáš 22:18

Evanjelium podľa Lukáša

— lebo hovorím vám, že od­teraz nebudem piť z plodu vín­neho kmeňa, až kým ne­príde kráľov­stvo Božie.


Verš v kontexte

…17 Po­tom vzal kalich, dob­rorečil a po­vedal: Vez­mite ho a deľte sa medzi sebou; 18 lebo hovorím vám, že od­teraz nebudem piť z plodu vín­neho kmeňa, až kým ne­príde kráľov­stvo Božie. 19 Nato vzal chlieb, dob­rorečil, lámal a dával im, hovoriac: Toto je moje telo, ktoré sa vy­dáva za vás; to čiňte na moju pamiat­ku.…

späť na Lukáš, 22

Príbuzné preklady Roháček

…18 Lebo hovorím vám, že od­teraz už nebudem ni­kdy piť z plodu viniča, do­kiaľ ne­prij­de kráľov­stvo Božie.…

Evanjelický ✔

…18 lebo hovorím vám, že od­teraz nebudem piť z plodu vín­neho kmeňa, až kým ne­príde kráľov­stvo Božie.…

Ekumenický

…18 lebo hovorím vám: Od­teraz už nebudem piť z plodu viniča, kým ne­príde Božie kráľov­stvo.…

Bible21

…18 Říkám vám, že už ne­oku­sím plod vinné révy, dokud ne­při­jde Boží království.“…

Evanjelický › Lukáš › 22,18

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček