EvanjelickýLukáš22,17

Lukáš 22:17

Evanjelium podľa Lukáša

Po­tom vzal kalich, dob­rorečil a po­vedal: Vez­mite ho a deľte sa medzi sebou;


Verš v kontexte

16 lebo hovorím vám, že ho ni­kdy viac nebudem jesť, len už do­konalého v kráľov­stve Božom. 17 Po­tom vzal kalich, dob­rorečil a po­vedal: Vez­mite ho a deľte sa medzi sebou; 18 lebo hovorím vám, že od­teraz nebudem piť z plodu vín­neho kmeňa, až kým ne­príde kráľov­stvo Božie.

späť na Lukáš, 22

Príbuzné preklady Roháček

17 A vez­múc kalich poďakoval a po­vedal: Vez­mite toto a roz­deľte medzi sebou.

Evanjelický

17 Po­tom vzal kalich, dob­rorečil a po­vedal: Vez­mite ho a deľte sa medzi sebou;

Ekumenický

17 Po­tom vzal kalich, dob­rorečil a po­vedal: Vez­mite a roz­deľte si ho medzi sebou,

Bible21

17 Uchopil ka­lich, vzdal díky a ře­kl: „Vez­mě­te jej a roz­děl­te se spo­lu.