EvanjelickýLukáš19,7

Lukáš 19:7

Evanjelium podľa Lukáša

Všet­ci, ktorí to videli, re­ptali a hovorili: K hriešnemu človeku vošiel si od­počinúť!


Verš v kontexte

6 A zo­stúpil rých­lo a prijal Ho s radosťou. 7 Všet­ci, ktorí to videli, re­ptali a hovorili: K hriešnemu človeku vošiel si od­počinúť! 8 Ale Za­che­us vstal a po­vedal Pánovi: Aj­hľa, Pane, polo­vicu majet­ku dávam chudob­ným, a ak som nie­koho oklamal v niečom, vraciam to št­vor­násob­ne.

späť na Lukáš, 19

Príbuzné preklady Roháček

7 A vidiac to všetci re­ptali a hovorili: K hriešnemu človeku vošiel nocovať.

Evanjelický

7 Všet­ci, ktorí to videli, re­ptali a hovorili: K hriešnemu človeku vošiel si od­počinúť!

Ekumenický

7 Všet­ci, ktorí to videli, re­ptali: K hriešnemu človeku si vošiel od­dých­nuť.

Bible21

7 Všich­ni, kdo to vi­dě­li, si ale stěžova­li: „To šel na návštěvu k ta­kové­mu hříšní­kovi?!