EkumenickýLukáš19,7

Lukáš 19:7

Evanjelium podľa Lukáša

Všet­ci, ktorí to videli, re­ptali: K hriešnemu človeku si vošiel od­dých­nuť.


Verš v kontexte

6 On chyt­ro zišiel a s radosťou ho prijal. 7 Všet­ci, ktorí to videli, re­ptali: K hriešnemu človeku si vošiel od­dých­nuť. 8 Ale Za­chej po­vedal Pánovi: Pane, polo­vicu svoj­ho majet­ku dávam chudob­ným a ak som nie­koho v niečom oklamal, vrátim to št­vor­násob­ne.

späť na Lukáš, 19

Príbuzné preklady Roháček

7 A vidiac to všetci re­ptali a hovorili: K hriešnemu človeku vošiel nocovať.

Evanjelický

7 Všet­ci, ktorí to videli, re­ptali a hovorili: K hriešnemu človeku vošiel si od­počinúť!

Ekumenický

7 Všet­ci, ktorí to videli, re­ptali: K hriešnemu človeku si vošiel od­dých­nuť.

Bible21

7 Všich­ni, kdo to vi­dě­li, si ale stěžova­li: „To šel na návštěvu k ta­kové­mu hříšní­kovi?!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček