Evanjelický › 3. Mojžišova › 4,8

3. Mojžišova 4:8

Leviticus

— Všetok tuk jun­ca, určeného na obeť za hriech, vy­berie z neho, totiž tuk po­krývajúci vnútor­nos­ti a všetok tuk, ktorý je na vnútor­nos­tiach.


Verš v kontexte

…7 Po­tom nech kňaz po­trie trochou krvi rohy ol­tára na voňavé kadid­lo pred Hos­podinom vo svätos­tán­ku, a os­tat­nú krv jun­ca vy­leje ku spod­ku ol­tára na spaľované obete pri vchode do svätos­tán­ku. 8 Všetok tuk jun­ca, určeného na obeť za hriech, vy­berie z neho, totiž tuk po­krývajúci vnútor­nos­ti a všetok tuk, ktorý je na vnútor­nos­tiach. 9 I obe ob­ličky aj s tukom, ktorý je na bed­rách, i lalok pečene aj s ob­ličkami nech od­delí…

späť na 3. Mojžišova, 4

Príbuzné preklady Roháček

…8 A všetok tuk jun­ca obeti za hriech vy­j­me z neho, tuk, ktorý po­krýva vnútor­nos­ti, jako i všetok tuk, ktorý je na vnútor­nos­tiach.…

Evanjelický ✔

…8 Všetok tuk jun­ca, určeného na obeť za hriech, vy­berie z neho, totiž tuk po­krývajúci vnútor­nos­ti a všetok tuk, ktorý je na vnútor­nos­tiach.…

Ekumenický

…8 Po­tom z býčka, obetovaného za hriech, vy­berie všetok tuk, totiž tuk, ktorý po­krýva vnútor­nos­ti, všetok tuk, čo je na vnútor­nos­tiach,…

Bible21

…8 Po­tom z býčka obětovaného za hřích ode­jme vše­chen tuk: tuk přikrývající vni­třnosti i vše­chen tuk ko­lem vni­třností,…

Evanjelický › 3. Mojžišova › 4,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček