Ekumenický3. Mojžišova4,8

3. Mojžišova 4:8

Leviticus

Po­tom z býčka, obetovaného za hriech, vy­berie všetok tuk, totiž tuk, ktorý po­krýva vnútor­nos­ti, všetok tuk, čo je na vnútor­nos­tiach,


Verš v kontexte

7 Nech kňaz kr­vou po­trie rohy ol­tára na pálenie kadid­la z voňavých látok pred Hos­podinom v stane stretávania. Os­tat­nú krv z toho býčka vy­leje na spod­nú časť ol­tára pre spaľované obety pri vchode do stanu stretávania. 8 Po­tom z býčka, obetovaného za hriech, vy­berie všetok tuk, totiž tuk, ktorý po­krýva vnútor­nos­ti, všetok tuk, čo je na vnútor­nos­tiach, 9 ďalej obi­dve ob­ličky aj s tukom, ktorý je na nich i na slabinách, ako aj lalok pečene, ktorý od­delí od ob­ličiek,

späť na 3. Mojžišova, 4

Príbuzné preklady Roháček

8 A všetok tuk jun­ca obeti za hriech vy­j­me z neho, tuk, ktorý po­krýva vnútor­nos­ti, jako i všetok tuk, ktorý je na vnútor­nos­tiach.

Evanjelický

8 Všetok tuk jun­ca, určeného na obeť za hriech, vy­berie z neho, totiž tuk po­krývajúci vnútor­nos­ti a všetok tuk, ktorý je na vnútor­nos­tiach.

Ekumenický

8 Po­tom z býčka, obetovaného za hriech, vy­berie všetok tuk, totiž tuk, ktorý po­krýva vnútor­nos­ti, všetok tuk, čo je na vnútor­nos­tiach,

Bible21

8 Po­tom z býčka obětovaného za hřích ode­jme vše­chen tuk: tuk přikrývající vni­třnosti i vše­chen tuk ko­lem vni­třností,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček