Evanjelický › 3. Mojžišova › 25,41

3. Mojžišova 25:41

Leviticus

— Po­tom nech odíde od teba aj so svojimi syn­mi a nech sa vráti ku svojej čeľadi a k vlast­níc­tvu svojich ot­cov,


Verš v kontexte

…40 Nech bude u teba ako náden­ník a usad­lík; nech slúži pri tebe do jubilej­ného roku. 41 Po­tom nech odíde od teba aj so svojimi syn­mi a nech sa vráti ku svojej čeľadi a k vlast­níc­tvu svojich ot­cov, 42 lebo oni sú mojimi sluhami, ktorých som vy­viedol z Egyp­ta; ne­smú sa predávať za ot­rokov.…

späť na 3. Mojžišova, 25

Príbuzné preklady Roháček

…41 A vy­j­de od teba on i jeho synovia s ním a na­vráti sa ku svojej čeľadi a k državiu svojich ot­cov sa na­vráti.…

Evanjelický ✔

…41 Po­tom nech odíde od teba aj so svojimi syn­mi a nech sa vráti ku svojej čeľadi a k vlast­níc­tvu svojich ot­cov,…

Ekumenický

…41 Po­tom odíde od teba aj s deťmi a vráti sa k svojmu rodu, do vlast­níc­tva svojich ot­cov.…

Bible21

…41 Teh­dy od tebe ode­jde – on a s ním i jeho dě­ti – a vrátí se ke své ro­dině, vrátí se k vlastnictví svých ot­ců.…

Evanjelický › 3. Mojžišova › 25,41

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček