…19 Kto potom vyjde z dvier tvojho domu na ulicu, toho krv nech padne na jeho hlavu, my však budeme zbavení viny; ale keď na niekoho, kto je s tebou v dome, položia ruku, nech padne jeho krv na našu hlavu. 20 Keby si ty zradila našu záležitosť, sme zbavení prísahy, ktorou si nás zaviazala. 21 Ona hovorila: Nech je, ako ste povedali. Potom ich prepustila a oni odišli. Vtedy priviazala červený motúz na oblok.…
…20 A keď oznámiš túto našu vec, tiež budeme prostí od tvojej prísahy, ktorou si nás zaviazala.…
Evanjelický ✔…20 Keby si ty zradila našu záležitosť, sme zbavení prísahy, ktorou si nás zaviazala.…
Ekumenický…20 Keby si však našu vec zradila, sme oslobodení od prísahy, ktorou si nás zaviazala.…
Bible21…20 Kdybys ale naši úmluvu vyzradila, budeme tvé přísahy zproštěni.“…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček