Evanjelický › Jeremiáš › 49,21
Jeremiáš 49:21
— Na hrmot ich pádu zatrasie sa zem, ich hlasitý krik bude počuť pri Červenom mori.
Verš v kontexte
…20 Preto počujte radu Hospodinovu, ktorú chystá proti Edómu, a Jeho úmysly, ktoré má proti obyvateľom Témánu: Veru, odvlečú ich - aj najbiednejšie kusy stáda - veru, aj vlastná pastva sa zhrozí nad nimi. 21 Na hrmot ich pádu zatrasie sa zem, ich hlasitý krik bude počuť pri Červenom mori. 22 Ajhľa, vystúpi a vzlietne ako orol a rozprestrie krídla nad Bocru. Srdce edómskych hrdinov bude v ten deň ako srdce ženy v pôrodných bolestiach.…
…21 Od hrmotu ich pádu zatrasie sa zem. Krik! Jeho hlas bude sa čuť pri Červenom mori.…
Evanjelický ✔…21 Na hrmot ich pádu zatrasie sa zem, ich hlasitý krik bude počuť pri Červenom mori.…
Ekumenický…21 Pri ich páde sa zatrasie zem, ich krik o pomoc bude počuť pri Červenom mori.…
Bible21…21 Rachot jejich pádu otřese zemí, až k Rudému moři se ponese jejich křik.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček